Episoden


Episode 01: Enten gegen Saurier - Teil 1 (The First Face-Off - Part I)

Puckworld, einem Planeten, der nur von Enten bewohnt wird, droht Gefahr. Draganus, der Letzte der Saurian Overlords, hat es geschafft, seinem dimensionalen Gefängnis zu entkommen, und will sich nun an den Nachkommen Drake DuCaines, der seine Vorfahren in das dimensionale Gefängnis geworfen hat, rächen. Er bringt den gesamten Planeten unter seine Herrschaft und zwingt die Enten zur Zwangsarbeit. Canard, ein Erpel, der im Widerstand kämpft, stellt ein Team auf, um Draganus von Puckworld zu vertreiben. Diesem Team schließen sich Wildwing, Nosedive, Mallory, Duke, Tanya und Grin an. Tatsächlich gelingt es ihnen den Saurier zu vertreiben. Sie folgen ihm in ein dimensionales Tor, doch als die Lage gefährlich für die Enten zu werden droht, opfert Canard sich für das Team. Die sechs Enten verfolgen Draganus weiter und landen schließlich auf der Erde.

Episode 02: Enten gegen Saurier - Teil 2 (The First Face-Off - Part II)

Die Enten müssen feststellen, dass sie auf der Erde festsitzen. So beschließen sie, das Beste aus ihrer Lage zu machen und bilden ein Profi-Eishockeyteam. In Phil finden sie einen gerissenen Manager. Um weiterhin den Kampf gegen Draganus führen zu können, bauen sie unter dem Eisstadion ihr Hauptquartier samt Supercomputer. Schließlich schaffen sie es, die Raptor zu finden und den Kampf mit Draganus wiederaufzunehmen. Die Belirium-Kristalle, die den Antrieb der Raptor ausmachen, werden von Grin zerstört, und so sitzt nun auch Draganus auf der Erde fest. Doch das stört den Saurian Overlord nicht weiter. Er kann ja auch einfach die Erde erobern. Und so wird der Kampf zwischen Enten und Sauriern wohl noch eine Weile andauern.

Episode 03: Buzz Blitzman, klein aber genial (Buzz Blitzman - Mighty Duck!)

Buzz Blitzman ist der größte Fan der Mighty Ducks. Vor allem Mallory hat es ihm angetan. So besucht er einen Publicity-Auftritt der Ducks, der jedoch von Draganus' Handlangern unterbrochen wird. Doch komischerweise sind diese nicht hinter den Enten her, nein, sie haben es auf Buzz abgesehen. Wie die Ducks später herausfinden, handelt es sich bei Buzz um ein technisches Genie. Und Draganus ist hinter einer Formel für Belirium-Kristalle her, die dieser entwickelt hat. Doch ehe die Ducks reagieren können, werden Buzz und Nosedive entführt.

Episode 04: Verräter unter uns (A Traitor Among Us)

Draganus setzt die berüchtigte Spionin Lucretia DeCoy, genannt "das Lockvögelchen", auf die Enten an. Tatsächlich schafft es die attraktive Entendame, sich bei den Ducks einzuschmeicheln und Duke und Nosedive ziemlich den Kopf zu verdrehen. Dank ihr helfen die Enten sogar unbewusst Draganus, einen Chip zu bekommen, der tief in einem Berg vergraben ist und den die Ekelechse braucht, um die Weltherrschaft an sich zu reißen. Können die Ducks ihn aufhalten oder lockt Lucretia sie vorher in eine tödliche Falle?

Episode 05: Herr des roten Drachen (Dungeons and Ducks)

Draganus schafft es, die Enten in eine Parallelwelt zu befördern. Und so finden sich diese in einem magischen Anaheim wieder. Sie tun sich mit dem rechtmäßigen Herrscher dieses Landes zusammen, um den Tyrannen Asteroth, den Herrn des roten Drachen, zu besiegen und sich so, das magische Amulett zu beschaffen, mit dessen Hilfe sie wieder in ihre wirkliche Welt zurückkehren können. Doch Asteroth hat einige Tricks auf Lager.

Episode 06: Projekt X (Beak to the Future)

Tanya wird von Heimweh geplagt. Doch gerade zu dem Zeitpunkt schlägt Draganus den Enten vor, sie nach Puckworld zurückzubringen, wenn sie ihm dafür die Erde überlassen. Während diese noch beraten, erscheint ein ziemlich veränderter Phil und nimmt die sechs Enten mit in die Zukunft. Dort sehen sie, was nach ihrer Rückkehr nach Puckworld mit der Erde geschehen ist. Draganus hat die Erde erobert, sie vollkommen überrannt. Außer Trümmern ist nicht mehr viel übrig. Entsetzt darüber beschließen die Enten, diesen Wahnsinn zu verhindern. Doch es bleibt ihnen nur wenig Zeit dafür.

Episode 07: Die Raketen-Startcodes (Duck Hard)

Die Saurier schaffen es, das geheime Hauptquartier der Mighty Ducks zu besetzen. Wildwing, der sich gerade mit Captain Klegghorn außerhalb des Hauptquartiers befindet, stellt sofort, als er wieder zurück will, fest, dass etwas nicht stimmt. Gemeinsam mit Klegghorn muss er nun einen anderen Weg hinein finden. Dabei müssen die beiden jedoch die Sicherheitsvorkehrungen, die die Ducks zu ihrem eigenen Schutz eingerichtet haben, umgehen. Draganus versucht inzwischen, mit Hilfe von Drake One an die Raketen-Startcodes des Militärs zu kommen. Außerdem befiehlt er seinen Spießgesellen, das Hauptquartier samt dem Stadion darüber nach ihrem Rückzug in die Luft zu sprengen. Werden Wildwing und Klegghorn es schaffen, das zu verhindern?

Episode 08: Falscher Verdacht (Puck Fiction)

Die Mighty Ducks werden verdächtigt, eine Reihe von Juwelendiebstählen begangen zu haben. Doch als sie beim nächsten Einbruch noch vor der Polizei vor Ort sind, müssen sie feststellen, dass es sich um Roboter handelt. Schnell zerstören sie diese und wollen die Überreste als Beweis für ihre Unschuld verwenden, doch kurz bevor die Polizei eintrifft, lösen sich die Robotertrümmer in Luft auf. Somit werden die Ducks verhaftet, nur Nosedive und Grin schaffen es, zu entkommen. Die beiden müssen nun die wahren Schuldigen finden und arbeiten dafür undercover.

Episode 09: Krieg der Maschinen (The Return of Dr. Droid)

Dr. Droid, ein Wissenschafter, der sich für eine Maschine hält, und den Großteil seines Körpers durch mechanische Prothesen ersetzt hat, schlägt wieder zu. Er entwickelt einen neuen Supercomputer, doch um diesen ganz fertig stellen zu können, braucht er einen Chip von Drake One. Dieser wird auch prompt gestohlen, und nun kann Droid Maschinen zum Leben erwecken, die die Stadt in ein Chaos stürzen. Werden die Ducks es schaffen, ihm das Handwerk zu legen? Und welche Rolle spielt Phils neue Freundin bei der ganzen Sache?

Episode 10: Asteroths Rückkehr (The Return of Asteroth)

Der böse Zauberer Asteroth kommt nach Anaheim, um sich das magische Amulett zurückzuholen. Er will damit die Erde in eine finstere Welt verwandeln. Die Mighty Ducks müssen ihn aufhalten, doch Asteroth bedient sich einer ungewöhnlichen Methoden, beispielsweise mit lebendig gewordenen Statuen, um diese von ihm fernzuhalten. Werden die Ducks es schaffen, das Amulett zu zerstören und Asteroth so aufzuhalten?

Episode 11: Die Gehirn-Auslösch-Kanone (To Catch a Duck)

In Anaheim wird ein wertvoller Edelstein gestohlen. Das sorgt für Unmut in den Reihen der Mighty Ducks. Diese - allen voran Mallory - verdächtigen Duke, das Juwel den Diebstahl begangen zu haben, war er doch der berüchtigste Juwelendieb auf Puckworld, ehe er während der Saurier-Invasion die Seiten wechselte. Doch dieser beteuert seine Unschuld und findet schließlich heraus, dass Falcone, der einst Mitglied in Dukes Bande auf Puckworld war, hinter dem Einbruch steckt. Und so macht er sich auf den Weg, um diesen zu finden.

Episode 12: Zwei Welteroberer auf einmal (The Iced Duck Cometh)

Auf der Erde landen Aliens, die Eiswasser in den Adern haben und mit ihrer Wettermaschine die Temperaturen in Südkalifornien dermaßen senken, dass gar arktische Verhältnisse herrschen. Den Ducks gelingt es zwar, die Aliens zurückzuschlagen, aber in der Zwischenzeit hat Draganus sich die Wettermaschine unter den Nagel gerissen. Und der hat damit bestimmt nichts Gutes vor.

Episode 13: Verrückte Enten im Hockey-Palast (Mad Quacks Beyond Hockeydome)

Draganus sorgt dafür, dass die Enten entführt und auf einem fernen Planeten dazu gezwungen werden, Eishockey der besonderen Art zu spielen. Sie müssen nämlich um ihr Leben spielen, und ihre Gegner sind bewaffnete Aliens und Roboter.

Episode 14: Der Trophäenjäger (The Most Dangerous Duck Hunt)

Bei einem erneuten Kampf mit Draganus müssen die Enten feststellen, dass dieser über eine Bombe mit Solaranit verfügt, die alles zum Schmelzen bringt. Solaranit wird jedoch nur auf einer kleinen Insel abgebaut, die von einem Baron von Lichtenstamp, einem passionierten Jäger, bewohnt wird. Dieser möchte die Ducks seiner Trophäensammlung hinzufügen. Und somit ist die Entenjagdsaison eröffnet.

Episode 15: Zwei ungleiche Aliens (Take Me to Your Leader)

Nach einer Niederlage gegen die Saurier tritt Wildwing als Teamcaptain zurück und verlässt das Team. Während er von Selbstzweifeln geplagt durch die Straßen geht, wird er von zwei Aliens entführt. Der Rest der Mighty Ducks versucht nun, in den eigenen Reihen einen Ersatz für ihren Teamcaptain zu finden, doch das gestaltet sich schwerer als gedacht. Noch dazu muss Draganus aufgehalten werden. Können sie das ohne Wildwing überhaupt schaffen?

Episode 16: Schrumpf-Enten (Microducks)

Wieder bekommen es die Enten mit Dr. Droid zu tun. Dieser beschießt Tanya, Nosedive und Grin mit einer Strahlenkanone, was die drei nach und nach schrumpfen lässt. Werden sie es dennoch schaffen, Droid aufzuhalten?

Episode 17: Schlägertypen (Power Play)

Draganus verwandelt Stanley Strazinski, einen allseits bekannten Schläger der Eishockey-Liga und erklärten Gegner der Mighty Ducks, in ein Monster, das nun Jagd auf die Enten macht. Grin fühlt sich durch diesen Schlägertypen an seine eigene Vergangenheit erinnert und versucht, zu ihm durchzudringen. Wird ihm das gelingen?

Episode 18: Phil dreht durch (Phil in the Blank)

Wraith schafft es - auf Draganus' Befehl hin -, Phils Verstand zu kontrollieren, so dass er Befehlen willenlos gehorcht. Das nützt Draganus dazu, um die Mighty Ducks mit Phils Hilfe von einem gefährliichen Auftritt zum nächsten zu scheuchen. So abgelenkt bekommen die Enten auch nicht mit, was Draganus wirklich vorhat. Er möchte eine Rakete stehlen, um die Welt ins Chaos zu stürzen. Wird sein böser Plan aufgehen?

Episode 19: Roboter böse - Roboter gut (Beaks vs. B.R.A.W.N.)

Ein Kampfroboter aus dem dimensionalen Gefängnis landet auf der Suche nach Draganus auf der Erde. Doch dieser schafft es, den Roboter umzuprogrammieren, so dass er nun Jagd auf die Enten macht. Und während diese sich mit der Kampfmaschine herumschlagen, schmiedet Draganus Pläne, mit denen er seinen Traum, die Erde zu erobern, endlich umsetzen will.

Episode 20: Das Geheimnis der eingeschlafenen Stadt (The Human Factor)

Während eines Kampfes gegen Draganus und seine Spießgesellen wird die Maske beschädigt. Tanya braucht etwas länger, um sie zu reparieren, so dass Wildwing, Mallory, Duke und Nosedive alleine zu einem Spiel voraus fahren. Nur Grin bleibt bei Tanya, um diese zu unterstützen. Der Migrator bleibt jedoch auf der Strecke in einer kleinen Stadt liegen, was die Ducks zu einem Aufenthalt zwingt. Sie werden von den Bewohnern aber sehr freundlich empfangen, vielleicht schon zu freundlich. Und so sehen erkennen sie zu spät, welche Gefahr ihnen droht.

Episode 21: Jurassic Puck (Jurassic Puck)

Draganus schafft es, seine Saurier-Vorfahren auf der Erde zu neuem Leben zu erwecken. Nun treiben die urzeitlichen Monster in Anaheim ihr Unwesen. Die Ducks müssen sie aufhalten, aber nebenbei auch noch verhindern, dass Draganus einen riesigen Vulkan mitten in Anaheim zum Ausbruch bringt. Vor allem Tanya hat damit Probleme, hat sie doch furchtbare Angst vor den Dinosauriern. Wird sie es schaffen, sich ihrer Angst zu stellen?

Episode 22: Daddy-O-Cools Plan (Monster Rally)

Daddy-O-Cool, der durch Giftstoffe zu einem Mutanten wurde, hat ein Faible für außergewöhnliche Autos. Nun hat er es auf den Migrator abgesehen, dessen Motor er für seine Maschine braucht, mit der das Trinkwasser vergiften und so alle Menschen in Mutanten verwandeln will. Können die Mighty Ducks diesen Wahnsinn verhindern?

Episode 23: Energie-Monster (Zap Attack)

Draganus schickt den Ducks ein kleines Energie-Monster, das diesen ziemlich zu schaffen macht. Noch dazu spaltet es sich jedesmal, wenn man es trifft, in zwei kleine Energiemonster auf, sodass die Enten bald Unmengen der kleinen Biester gegenüber stehen, die die Stadt ins Chaos stürzen.

Episode 24: Mondo-Mans klägliches Ende (Mondo-Man)

Alvin Yazbek, ein Typ, der eindeutig zu viele Comics gelesen hat und sich selbst für einen Superhelden hält, erlangt dank Draganus' Hilfe tatsächlich Superkräfte. Der kann den so genannten "Mondo-Man" auch davon überzeugen, dass die Mighty Ducks Kriminelle sind und er zu den Guten zählt. Somit stellt sich Mondo-Man auf die Seite der Saurier und sagt den Ducks den Kampf an.

Episode 25: Das Riesenbaby (Bringing Down Baby)

Draganus schafft es, den Ducks ein Alien-Ei unterzujubeln, aus dem ein süßes pelziges Tierchen schlüpft, das Nosedive als sein Haustier adoptiert. Doch Draganus hätte wohl kaum Interesse daran, den Ducks zu einem Maskottchen zu verhelfen. Und tatsächlich - das Baby wächst und wächst, bis es schließlich monströse Ausmaße annimmt und die Stadt bedroht.

Episode 26: Sieg auf allen Linien (The Final Face-Off)

Draganus scheint endlich einen Weg gefunden zu haben, um die Raptor wieder flott zu kriegen. Er schickt Chameleon auf die Insel Atlantis, um die Belirium-Kristalle, mit denen die Insel betrieben wird, zu stehlen. Doch Chameleon kappt den Kontakt, als er endlich auf der Insel ist, und so braucht Draganus die Maske Drake DuCaines, um die Insel wiederzufinden. Er lockt die Ducks in eine Falle und zwingt Wildwing, ihm zu helfen. Ist der Saurian Overlord nun am Ziel angelangt?